I start my charging session with my charging card, can I stop my session with the app and vice versa?

This does not matter much in itself. However, you cannot start and stop all charging stations with the app.